HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Оружие в день праздника

Хадис № 1306

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «صَلَّى الْعِيدَ بِالْمُصَلَّى مُسْتَتِرًا بِحَرْبَةٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص391
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص340
Нам передал Харун ибн Са‘ид аль-Айли, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: мне сообщил Сулейман ибн Биляль от Яхьи ибн Са‘ида, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ «совершил праздничную молитву на месте молитвы (мусалля), укрывшись копьём».
т. 1 с. 414

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 392
١٣٠٦ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى الْعِيدَ بِالْمُصَلَّى مُسْتَتِرًا بِحَرْبَةٍ» ــ قَوْلُهُ (مُسْتَتِرًا بِحَرْبَةِ) أَيْ مُتَّخِذُهَا سُتْرَةً وَفِي الزَّوَائِدِ عَزَاهُ الْمِزِّيُّ فِي الْأَطْرَافِ لِلنَّسَائِيِّ وَلَيْسَ فِي رِوَايَتِنَا وَإِسْنَادُ ابْنِ مَاجَهْ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передал Харун ибн Саид аль-Айли, передал Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Сулейман ибн Билал от Яхьи ибн Саида от Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву праздника (عيد) на молитвенном месте, прикрываясь копьем. Толкование слова «прикрываясь копьем» (مُسْتَتِرًا بِحَرْبَةٍ) означает, что он использовал его в качестве преграды. В «Завайд» аль-Миззи приписывает это передание ан-Насаи, хотя в нашей риваяте этого нет. Иснад Ибн Маджа достоверен, а его передатчики надёжны.