HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Идти впереди похоронной процессии

Хадис № 1483

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص14
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص458
Нам передали Наср ибн Али аль-Джахдами и Харун ибн Абдуллах аль-Хаммаль, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, он сказал: нам возвестил Юнус ибн Язид аль-Айли от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, Абу Бакр, Умар и Усман шли впереди погребальных носилок»
т. 1 с. 475

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 452
١٤٨٣ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ» ١٤٨٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَيْسَتْ بِتَابِعَةٍ لَيْسَ مِنْهَا مَنْ تَقَدَّمَهَا» ــ قَوْلُهُ: (وَلَيْسَتْ بِتَابِعَةٍ) فَائِدَتُهُ بَيَانُ أَنَّهَا مَتْبُوعَةٌ مَحْضَةٌ لَا تَكُونُ تَابِعَةً أَصْلًا لَا أَنَّهَا مَتْبُوعَةٌ مِنْ وَجْهٍ وَتَابِعَةٌ مِنْ وَجْهٍ (لَيْسَ مَعَهَا) أَيْ لَيْسَ الْمُتَقَدِّمُ تَابِعًا لَهَا فَلَا يُثَابُ وَقَدْ ضَعَّفَ التِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِحَالَةِ أَبِي مَاجِدَةَ وَقَدْ وُجِدَ تَضْعِيفُ الْحَدِيثِ بِذَلِكَ فِي بَعْضِ نُسَخِ أَبِي دَاوُدَ أَيْضًا قَالَ التِّرْمِذِيُّ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يُضَعِّفُ أَبَا مَاجِدَةَ هَذَا وَقَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ لِيَحْيَى مَنْ أَبُو مَاجِدَةَ هَذَا؟
1483 — Передали нам Наср ибн Али аль-Джахдами и Харун ибн Абдуллах аль-Хаммаль, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, сообщил нам Юнус ибн Язид аль-Айли от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, Абу Бакр, Умар и Усман шли перед похоронной процессией». 1484 — Передал нам Ахмад ибн Абда, сообщил нам Абд аль-Вахид ибн Зияд от Яхьи ибн Абдуллаха ат-Тайми, от Абу Маджиды аль-Ханафи, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: похоронная процессия — та, за которой следуют, а не та, которая следует; тот, кто идёт перед ней, не относится к ней». — Его слово (и не является следующей) — смысл этого в разъяснении того, что она есть исключительно та, за которой следуют, и никак не может быть следующей, а не в том, что она в одном отношении та, за которой следуют, а в другом отношении — следующая. (Не с ней) — то есть тот, кто идёт впереди, не является следующим за ней, и поэтому не получает за это награды. Ат-Тирмизи и другие ослабили этот хадис из-за положения Абу Маджиды, и ослабление этого хадиса по этой причине встречается также в некоторых списках Абу Дауда. Ат-Тирмизи сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Исмаил ослаблял этого Абу Маджиду». И Мухаммад сказал: аль-Хумайди сказал: Ибн Уяйна спросил Яхью: «Кто этот Абу Маджида?»