HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Тот, кто молится за умершего в группе мусульман

Хадис № 1488

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ: أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِائَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ غُفِرَ لَهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص15
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص461
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Убайдуллах, он сказал: нам возвестил Шайбан, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, он сказал: «Если за него совершат молитву сто мусульман, ему будет прощено».
т. 1 с. 477

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 453
[بَاب مَا جَاءَ فِيمَنْ صَلَّى عَلَيْهِ جَمَاعَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ] ١٤٨٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِائَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ غُفِرَ لَهُ» ــ قَوْلُهُ: (غُفِرَ لَهُ) بِقَبُولِ شَفَاعَتِهِمْ فِيهِ وَفِي الزَّوَائِدِ قَدْ جَاءَ عَنْ عَائِشَةَ فِي التِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيِّ مِثْلُهُ وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحَيْنِ. ١٤٨٩ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ الْخَرَّاطُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «هَلَكَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ لِي يَا كُرَيْبُ قُمْ فَانْظُرْ هَلْ اجْتَمَعَ لِابْنِي أَحَدٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ وَيْحَكَ كَمْ تَرَاهُمْ أَرْبَعِينَ قُلْتُ لَا بَلْ هُمْ أَكْثَرُ قَالَ فَاخْرُجُوا بِابْنِي فَأَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَا مِنْ أَرْبَعِينَ مِنْ مُؤْمِنٍ يَشْفَعُونَ لِمُؤْمِنٍ إِلَّا شَفَّعَهُمْ اللَّهُ» ــ قَوْلُهُ: (إِلَّا شَفَّعَهُمُ اللَّهُ) بِالتَّشْدِيدِ أَيْ قَبِلَ شَفَاعَتَهُمْ فِيهِ.
Глава о том, что сообщается о том, за кого молилась группа мусульман 1488 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба: рассказал нам Убайдуллах: сообщил нам Шейбан от аль-Амаша от Абу Салиха от Абу Хурайры, (передавшего) от Пророка ﷺ, что он сказал: «Тот, за кого совершат молитву сто мусульман, будет прощён». — Его слово («будет прощён») означает: благодаря принятию (Аллахом) их заступничества за него. В «Зава’ид» указано, что подобное же сообщение приведено от Аиши у ат-Тирмизи и ан-Насаи, и его иснад достоверен, а передатчики его — передатчики (сборников) обоих ас-Сахихов. 1489 — Рассказал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами: рассказал нам Бакр ибн Сулейм: рассказал мне Хумайд ибн Зияд аль-Харрат: рассказал нам Шарик от Курайба, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: «Умер сын Абдуллаха ибн Аббаса, и он сказал мне: «О Курайб, встань и посмотри, собрался ли для моего сына кто-нибудь». Я сказал: «Да». Он спросил: «Горе тебе, сколько их, по-твоему, — сорок?» Я ответил: «Нет, их больше». Он сказал: «Тогда выносите моего сына, ибо я свидетельствую, что слышал Посланника Аллаха ﷺ говорящим: «Нет такой группы из сорока верующих, которые заступятся за верующего, чтобы Аллах не принял их заступничество за него»». — Его слово («шаффаʻахум Аллах» — с усилением буквы) означает: принял их заступничество за него.