HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Время, когда не совершается молитва над покойным и не производится погребение

Хадис № 1520

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ مِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَدْخَلَ رَجُلًا قَبْرَهُ لَيْلًا، وَأَسْرَجَ فِي قَبْرِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص23
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص480
  • Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам возвестил Йахья ибн аль-Йаман от Минхаля ибн Халифы, от Атаа, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ «ввёл человека в его могилу ночью и зажёг светильник в его могиле».
т. 1 с. 487

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 464
١٥٢١ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا تَدْفِنُوا مَوْتَاكُمْ بِاللَّيْلِ إِلَّا أَنْ تُضْطَرُّوا» ــ قَوْلُهُ: (لَا تَدْفِنُوا مَوْتَاكُمْ إِلَخْ) يَدُلُّ عَلَى عَدَمِ الْجَوَازِ وَالْقَائِلُ بِالْجَوَازِ يَحْمِلُهُ عَلَى أَنَّهُ نَهَى الصَّحَابَةَ عَنْ ذَلِكَ إِرَادَةَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى جَمِيعِ مَوْتَى الْمُسْلِمِينَ وَقِيلَ نَهَاهُمْ لِأَنَّهُمْ كَانُوا لَا يُحْسِنُونَ أَكْفَانَ مَوْتَاهُمْ وَيَدْفِنُونَهُمْ بِاللَّيْلِ.
1521 - Рассказал нам Амр ибн Абдуллах аль-Ауди, рассказал нам Вакиг от Ибрахима ибн Язида аль-Макки, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не хороните ваших покойников ночью, кроме как в случае необходимости»». Его слово («не хороните ваших покойников...» и далее) указывает на недопустимость этого. Тот же, кто считает это допустимым, толкует хадис так, что Пророк ﷺ запретил это сподвижникам, желая сам совершить молитву по всем умершим мусульманам. Также говорят, что он запретил им это потому, что они не умели должным образом обёртывать своих покойников в саваны и хоронили их ночью.