HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О использовании мисвака и кохля для постящегося

Хадис № 1677

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مِنْ خَيْرِ خِصَالِ الصَّائِمِ السِّوَاكُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص132
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص582
Нам передал Усман ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Абу Исмаил аль-Муаддиб от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Масрука, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одно из лучших качеств постящегося — сивак (использование зубочистки)»
т. 1 с. 536

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 515
[بَاب مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ وَالْكُحْلِ لِلصَّائِمِ] ١٦٧٧ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ الْمُؤَدِّبُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ خَيْرِ خِصَالِ الصَّائِمِ السِّوَاكُ» ــ قَوْلُهُ (مِنْ خَيْرِ خِصَالِ الصَّائِمِ السِّوَاكُ) أَيِ اسْتِعْمَالُهُ وَإِطْلَاقُهُ يَشْمَلُ أَوَّلَ النَّهَارِ وَآخِرَهُ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ مُجَاهِدٌ وَهُوَ ضَعِيفٌ لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ
Глава о том, что сказано о сиуаке и кохле для постящегося 1677 - Передал нам Усман ибн Мухаммад ибн Аби Шейба, передал нам Абу Исмаил аль-Муаддиб от Муджалида от аш-Ша‘би от Масрука от Айши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одно из лучших качеств постящегося — сиуак»». Толкование слова (من خير خصال الصائم السواك) — то есть его использование и разрешение применять его распространяется на начало дня и на его конец. В добавлениях к иснаду упоминается Муджахид, который считается слабым, однако у этого хадиса есть подтверждение в передаче от ‘Амира ибн Рабии‘ы, которую передали аль-Бухари, Абу Дауд и ат-Тирмизи.