HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О направлении киблы для постящегося

Хадис № 1683

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ «يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص69
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص586
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абдуллах ибн аль-Джаррах, они сказали: нам передал Абу-ль-Ахвас от Зияда ибн Иляка от Амра ибн Маймуна от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (свою жену) в месяц поста»
т. 1 с. 537

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4
Шарх1Тахридж53
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 516
[بَاب مَا جَاءَ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ] ١٦٨٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ» ــ قَوْلُهُ (يُقَبِّلُ) مِنَ التَّقْبِيلِ أَيْ نِسَاءَهُ
Глава о том, что постящийся должен обращаться лицом к кибле 1683 — Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абдуллах ибн аль-Джаррах, сказали: передал нам Абу аль-Ахвас от Зияда ибн Илаки от Амра ибн Маймуна от Айши, которая сказала: «Пророк ﷺ целовал (своих жен) в месяц поста». Слово «يُقَبِّلُ» (целовать) происходит от корня, означающего «целовать», то есть он целовал своих жен.