HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О сухуре

Хадис № 1693

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اسْتَعِينُوا بِطَعَامِ السَّحَرِ عَلَى صِيَامِ النَّهَارِ، وَبِالْقَيْلُولَةِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص133
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص593
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Абу Амир, сказав: нам передал Зам‘а ибн Салих от Саламы, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Прибегайте к помощи предрассветной еды (сухур) в посте днём и к помощи послеобеденного сна в ночном молитвенном бодрствовании».
т. 1 с. 540

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 518
١٦٩٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ اسْتَعِينُوا بِطَعَامِ السَّحَرِ عَلَى صِيَامِ النَّهَارِ وَبِالْقَيْلُولَةِ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ» ــ قَوْلُهُ (بِطَعَامِ السَّحَرِ) بِفَتْحَتَيْنِ آخِرِ اللَّيْلِ وَبِالْقَيْلُولَةِ هِيَ الِاسْتِرَاحَةُ نِصْفَ النَّهَارِ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ
Передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Абу Амир, передал нам Замъа ибн Салих от Салямы от Икримы от Ибн Аббаса, что он сказал: «От Пророка ﷺ: «Ищите помощи в еде сухура при посте в дневное время и в коротком дневном отдыхе (кайлуле) при ночном стоянии в молитве»». Что касается его слов «в еде сухура» (بِطَعَامِ السَّحَرِ) — имеется в виду прием пищи в предрассветное время, а «кайлула» (بِالْقَيْلُولَةِ) — это отдых в середине дня. В «Завайде» отмечается, что в иснаде присутствует Замъа ибн Салих, который считается слабым передатчиком.