HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О посте три дня в каждом месяце

Хадис № 1709

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ» قُلْتُ: مِنْ أَيِّهِ؟ قَالَتْ: لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ كَانَ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص76
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص607
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Гундар, от Шу‘бы, от Язида ар-Рашка, от Му‘азы аль-Адавийи, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ постился три дня каждый месяц». Я спросила: «В какие именно дни?» Она ответила: «Он не заботился о том, в какие именно дни это было»
т. 1 с. 545

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж3Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 522
١٧٠٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ مِنْ أَيِّهِ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ كَانَ» ــ قَوْلُهُ (مِنْ أَيَّة) أَيْ مِنْ أَيِّ أَجْزَاءِ الشَّهْرِ مِنْ أَوَّلِهِ أَوْ وَسَطِهِ أَوْ آخِرِهِ أَوْ مِنْ أَيَّامِهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Гундар от Шуъбы от Язида ар-Ришки от Муазаты аль-Адавийя от Айши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ постился три дня в каждом месяце». Я спросила: «С каких именно дней?» Она ответила: «Он не обращал внимания, с каких именно». Толкование слова «с каких» (مِنْ أَيَّة) означает: с каких частей месяца — с его начала, середины, конца или с каких-либо дней месяца.