Хадис № 1757

Глава: О том, кто умер, имея задолженность по посту Рамадана 1757 - Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Кутайба, передал нам Абсар от Ашъата от Мухаммада ибн Сирина от Нафи от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умрет, имея задолженность по посту месяца, пусть за каждый день этого поста накормит бедного»». — Толкование слова: «от Мухаммада ибн Сирина от Нафи от Ибн Умара». Аль-Миззи в «Ат-Тараф» говорит, что приписывать этот передатчик к Мухаммаду ибн Сирину — ошибка, ибо ат-Тирмизи передал этот хадис, но не приписал его ему. Затем ат-Тирмизи сказал: «А у меня в передатчиках — Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Аби Лайла, и Аллах знает лучше». Толкование слова: «и на нем пост месяца» — явное значение слова общее, однако обычай требует уточнения, что речь идет о Рамадане. Толкование слова: «пусть накормит» — построено на пассивном залоге. Этот хадис приняли наши ученые, но с условием, что это было завещано, и без завещания это не обязательно. Ат-Тирмизи после изложения хадиса сказал: «Этот хадис мы не знаем в марифе (повышенной степени достоверности) кроме этого варианта, и правильнее считать его маукуфом (прекращенным на слова сподвижника), то есть словами Ибн Умара». Ученые расходятся в этом вопросе. Имам Ахмад и Исаак говорят: если на умершем есть пост обета, то его нужно отработать, а если это задолженность по Рамадану — накормить за него. Имам Малик, аш-Шафии и Суфьян говорят: никто не постится за другого.