HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Закят с овец

Хадис № 1806

حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تُؤْخَذُ صَدَقَاتُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى مِيَاهِهِمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص105
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص24
Нам передал Абу Бадр Аббад ибн аль-Валид, он сказал: нам передал Мухаммад ибн аль-Фадль, он сказал: нам передал Ибн аль-Мубарак от Усамы ибн Зейда, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Закят мусульман взимается у их водопоев».
т. 1 с. 577

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 553
١٨٠٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تُؤْخَذُ صَدَقَاتُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى مِيَاهِهِمْ» ــ قَوْلُهُ: (عَلَى مِيَاهِهِمْ) أَيْ لَا يُكَلِّفُهُمُ الْمُصَدِّقُ بِالْحُضُورِ بَلْ يَحْضُرُ هُوَ عِنْدَ الْمِيَاهِ فَإِذَا حَضَرَتِ الْمَاشِيَةُ هُنَاكَ يَأْخُذُ مِنْهُمُ الصَّدَقَةَ وَفِي الزَّوَائِدِ اتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قِيلَ هُوَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ.
Передал нам Абу Бадр Аббад ибн аль-Валид, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам Ибн аль-Мубарак от Усамы ибн Зейда от его отца от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сдачи милостыни мусульман берутся у их скота»». Разъяснение слова (على مياههم) — «у их скота»: это означает, что тот, кто собирает милостыню, не обременяет их своим присутствием, а сам приходит к скоту. Когда скот собирается там, он берет у них милостыню. В дополнительных материалах отмечено, что согласны с тем, что Усама ибн Зейд слаб в передаче. Говорят, что это Усама ибн Зейд ибн Аслам.