Хадис № 1907

Глава о свадебном угощении 1907 - Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Табит аль-Бунани от Анас ибн Малик, что Пророк ﷺ увидел на Абд ар-Рахмане ибн Ауф след желтизны и сказал: «Что это?» или «Что это такое?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, я женился на женщине за приданое в весе нова из золота». Он сказал: «Да благословит тебя Аллах, устраивай свадебное угощение, пусть даже из одной овцы». Толкование слова (أثر صفرة) — это относится к женскому благоуханию. Сказано, что это след от благоухания невесты, и он не имел в виду что-то иное. Также сказано, что возможно слово (أو مه) — это сомнение передающего, и это то, что называется вопросительным местоимением, у которого опущена алифа, к нему присоединена буква тиштина (молчания), а вопросительное слово опущено из-за его очевидности. Сказано, что это может быть как отрицанием, так и вопросом. Слово (وزن نواة) — очевидно, что это был установленный у них вес. Сказано, что это три дирхема. Если имелось в виду, что махр был три дирхема, то слово «из золота» означает, что его стоимость была три дирхема в тот день, что возможно, но подтверждение этого требует передачи. Также так говорят те, кто утверждает пять дирхем. Фраза (ولو بشاة) означает, что свадебное угощение может быть скромным у состоятельных людей.