HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о том, кто разводит трижды за один раз

Хадис № 2024

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ: حَدِّثِينِي عَنْ طَلَاقِكِ، قَالَتْ: «طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا، وَهُوَ خَارِجٌ إِلَى الْيَمَنِ، فَأَجَازَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص172
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص185
Нам передал Мухаммад ибн Румх, который сказал: нам возвестил аль-Лайс ибн Са‘д от Исхака ибн Абу Фарвы от Абу аз-Зинада от Амира аш-Ша‘би, который сказал: я сказал Фатиме бинт Кайс: «Расскажи мне о своём разводе». Она сказала: «Мой муж развёлся со мной тройным разводом, находясь в отъезде в Йемене, и Посланник Аллаха ﷺ признал этот развод действительным».
т. 1 с. 652

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 3
Шарх1Тахридж64
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 624
[بَاب مَنْ طَلَّقَ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ] ٢٠٢٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ «قُلْتُ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ حَدِّثِينِي عَنْ طَلَاقِكِ قَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا وَهُوَ خَارِجٌ إِلَى الْيَمَنِ فَأَجَازَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ» ــ قَوْلُهُ (طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا) لَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الثَّلَاثَ كَانَتْ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ بَلْ قَدْ وُجِدَ فِي رِوَايَاتِ هَذَا الْحَدِيثِ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهَا كَانَتْ مُتَفَرِّقَةً وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Глава: О том, кто развёл трижды в одном собрании 2024 — Сообщил нам Мухаммад ибн Румх, передал нам аль-Лайс ибн Саад от Исхака ибн Аби Фарвы от Абу аз-Зинада от Амера аш-Шааби, который сказал: «Я спросил Фатиму бинт Кайс: расскажи мне о твоём разводе. Она ответила: «Мой муж развёл меня трижды, когда отправлялся в Йемен, и Посланник Аллаха ﷺ разрешил это»». — Его слова «Мой муж развёл меня трижды» (طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا) не указывают на то, что три развода произошли в одном собрании. Напротив, в риваятах этого хадиса встречается то, что свидетельствует о том, что они были раздельными. И Аллах знает лучше.