HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава об иляле (угрозе воздержания от супружества)

Хадис № 2061

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ آلَى مِنْ بَعْضِ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا كَانَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ رَاحَ، أَوْ غَدَا، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، فَقَالَ: «الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص182
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص212
Нам передал Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, он сказал: нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Сайфи, от Икримы ибн Абдуррахмана, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха ﷺ дал клятву воздержания (иля) от одной из своих жён на месяц. Когда прошло двадцать девять дней, он вышел вечером или утром. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ведь прошло только двадцать девять дней». Он ответил: «Месяц (бывает и) двадцать девять дней».
т. 1 с. 664

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 635
٢٠٦١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ آلَى مِنْ بَعْضِ نِسَائِهِ شَهْرًا فَلَمَّا كَانَ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ رَاحَ أَوْ غَدَا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَقَالَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ»
Передал Ахмад ибн Юсуф ас-Сульми, передал Абу Асим от Ибн Джурейджа от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Сайфия от Икримы ибн Абдуррахмана от Умм Салямы, что Посланник Аллаха ﷺ обещал одной из своих жён месяц. Когда наступил двадцать девятый день, он отправился утром или вечером. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, прошло только двадцать дней». Он ответил: «Месяц — двадцать дней».