HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о том, кто разводит рабыни дважды, а затем выкупает

Хадис № 2082

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُعَتِّبٍ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ، مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ، قَالَ: سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ «عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ، ثُمَّ أُعْتِقَا، يَتَزَوَّجُهَا؟» قَالَ: نَعَمْ، فَقِيلَ لَهُ: عَمَّنْ؟ قَالَ: قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: «لَقَدْ تَحَمَّلَ أَبُو الْحَسَنِ هَذَا صَخْرَةً عَظِيمَةً عَلَى عُنُقِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص159
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص227
Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Занджавайх Абу Бакр, он сказал: нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от Яхьи ибн Абу Касира, от Умара ибн Му‘аттиба, от Абу аль-Хасана, вольноотпущенника (мавля) рода Науфаль, он сказал: Ибн Аббаса спросили о рабе, который дважды развёлся со своей женой, а затем они оба были освобождены — может ли он жениться на ней? Он ответил: «Да». Его спросили: «От кого (ты это передаёшь)?» Он сказал: «Так рассудил Посланник Аллаха ﷺ». Абд ар-Раззак сказал: Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал: «Поистине, этот Абу аль-Хасан взвалил на свои плечи огромную скалу».
т. 1 с. 673

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 641
[بَاب مَنْ طَلَّقَ أَمَةً تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ اشْتَرَاهَا] ٢٠٨٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُعَتِّبٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى بَنِي نَوْفَلٍ قَالَ «سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ أُعْتِقَا يَتَزَوَّجُهَا قَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ عَمَّنْ قَالَ قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ» قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ لَقَدْ تَحَمَّلَ أَبُو الْحَسَنِ هَذَا صَخْرَةً عَظِيمَةً عَلَى عُنُقِهِ ــ قَوْلُهُ (ثُمَّ أُعْتِقَا) عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ أَيِ الْعَبْدِ وَامْرَأَتِهِ (قَالَ نَعَمْ إِلَخْ) ظَاهِرُهُ أَنَّ الْعَبْدَ إِذَا أُعْتِقَ صَارَ لَهُ ثَلَاثُ طَلْقَاتٍ فَيُمْكِنُ لَهُ الرُّجُوعُ بَعْدَ طَلْقَتَيْنِ لِبَقَاءِ الثَّالِثِ الْحَاصِلِ بِالْعِتْقِ لَكِنِ الْعَمَلُ عَلَى خِلَافِهِ فَيُمْكِنُ أَنْ يُقَالَ إِنَّ هَذَا حِينَ كَانَتِ الطَّلْقَاتُ الثَّلَاثُ وَاحِدَةً كَمَا رَوَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَالطَّلْقَتَانِ لِلْعَبْدِ حِينَئِذٍ كَانَتَا وَاحِدَةً أَيْضًا وَلِهَذَا قَدْ تَقَرَّرَ أَنَّهُ مَنْسُوخٌ الْآنَ فَلَا إِشْكَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Глава: О том, кто развёл рабыню двумя разводами, а затем выкупил её 2082 - Передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Занджувайх, Абу Бакр, передал нам Абд ар-Раззак, передал Ма'мар от Яхьи ибн Аби Касира от Умара ибн Муаттиба от Абу аль-Хасана, раба племени Науфал, который сказал: «Спросили Ибн Аббаса о рабе, который развёл свою жену двумя разводами, а затем освободил их и женился на ней. Он ответил: «Да». Ему сказали: «Кто сказал, что Посланник Аллаха ﷺ постановил так?»» Абд ар-Раззак сказал: Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал: «Абу аль-Хасан взвалил на себя великую тяжесть». Значение слов (ثم أُعتقا) построено на пассивном залоге, то есть раб и его жена были освобождены. (قال نعم إلخ) явно указывает на то, что если раб был освобождён, у него становится три развода, и он может вернуться к жене после двух разводов, поскольку третий развод возникает в момент освобождения. Однако практика отличается от этого, и можно сказать, что это было в то время, когда три развода считались одним разводом, как передал Ибн Аббас. Тогда два развода раба также считались одним разводом. По этой причине установлено, что это положение отменено в настоящее время. Нет сомнения в этом, и Аллах знает лучше.