HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Среднее кормление для семьи при искуплении

Хадис № 2113

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " كَانَ الرَّجُلُ يَقُوتُ أَهْلَهُ قُوتًا فِيهِ سَعَةٌ، وَكَانَ الرَّجُلُ يَقُوتُ أَهْلَهُ قُوتًا فِيهِ شِدَّةٌ، فَنَزَلَتْ: ﴿مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ﴾ [المائدة: ٨٩] "
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص199
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص248
Нам передал Мухаммад ибн Йахья, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Сулеймана ибн Абу аль-Мугиры, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек кормил свою семью обильной пищей, а другой человек кормил свою семью скудной пищей. Тогда был ниспослан аят: «...из средней (пищи), которой вы кормите свои семьи» [аль-Маида: 89]».
т. 1 с. 682

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 649
[بَاب مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ] ٢١١٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يَقُوتُ أَهْلَهُ قُوتًا فِيهِ سَعَةٌ وَكَانَ الرَّجُلُ يَقُوتُ أَهْلَهُ قُوتًا فِيهِ شِدَّةٌ فَنَزَلَتْ ﴿مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ﴾ [المائدة: ٨٩] ــ قَوْلُهُ: (بِقُوتِ أَهْلِهِ) فِي الصِّحَاحِ قَاتَ أَهْلَهُ يَقُوتُهُمْ قَوْتًا أَيْ بِفَتْحِ الْقَافِ وَقِيَاتَةً وَالِاسْمُ الْقُوتُ بِالضَّمِّ.
Глава: О средней мере того, чем вы кормите своих близких 2113 - Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Суфьян ибн Уйайна от Сулеймана ибн Аби аль-Мугейры от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: «Человек кормил свою семью пропитанием, в котором была изобилие, и человек кормил свою семью пропитанием, в котором была нужда. Тогда было ниспослано: «Из средней меры того, чем вы кормите своих близких»» [аль-Маида: 89]. Его слова: «пропитанием своей семьи» — в достоверных передатчиках (сахихах) встречается форма «кят» (قات) с открытым «кафом» и «йа» (يقوتهم), что означает «кормить их пропитанием», а существительное «къут» (القوت) пишется с даммой.