HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2221

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكًا أَبَا صَفْوَانَ بْنَ عُمَيْرَةَ، قَالَ: «بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رِجْلَ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ، فَوَزَنَ لِي، فَأَرْجَحَ لِي»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص228
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج3 ص335
Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Валид, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба, от Симака ибн Харба, сказал: я слышал, как Малик, известный как Абу Сафван ибн Умайра, говорил: «Я продал Посланнику Аллаха ﷺ пару шаровар ещё до переселения (хиджры), он взвесил мне плату и дал с лишком»
т. 2 с. 748

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж3Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 26
٢٢٢١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا أَبَا صَفْوَانَ بْنَ عُمَيْرَةَ قَالَ «بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رِجْلَ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ لِي» ٢٢٢٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا وَزَنْتُمْ فَأَرْجِحُوا» ــ قَوْلُهُ: (إِذَا وَزَنْتُمْ فَأَرْجِحُوا) مِنَ الْإِرْجَاحِ، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ.
2221 — Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Валид, они сказали: рассказал нам Мухаммад ибн Джафар, рассказал нам Шуба, от Симака ибн Харба, который сказал: я слышал, как Малик Абу Сафван ибн Умайра говорил: «Я продал Посланнику Аллаха ﷺ штаны (сароваль) ещё до хиджры. Он взвесил мне (плату) и дал с избытком». 2222 — Рассказал нам Мухаммад ибн Йахья, рассказал нам Абд ас-Самад, рассказал нам Шуба, от Мухариба ибн Дисара, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Когда взвешиваете — довешивайте с избытком». — Его слово («когда взвешиваете — довешивайте с избытком») — от слова «ирджах» (довешивание с избытком). В «Заваид» сказано: иснад этого хадиса достоверный, соответствующий условию аль-Бухари.