Сунан Ибн Маджа
Хадис № 2285
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا، وَقَالَ: «إِذَا جَاءَتْ إِبِلُ الصَّدَقَةِ قَضَيْنَاكَ»، فَلَمَّا قَدِمَتْ، قَالَ: «يَا أَبَا رَافِعٍ اقْضِ هَذَا الرَّجُلَ بَكْرَهُ»، فَلَمْ أَجِدْ إِلَّا رَبَاعِيًا فَصَاعِدًا، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: «أَعْطِهِ، فَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص242
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص387
Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Муслим ибн Халид, сказал: нам передал Зайд ибн Аслам от Атаа ибн Ясара, от Абу Рафи‘, что Пророк ﷺ взял в долг у одного человека молодого верблюда (бакра), и сказал: «Когда придут верблюды закята, мы вернём тебе долг». Когда они прибыли, он сказал: «О Абу Рафи‘, отдай этому человеку его верблюда». Я не нашёл ничего, кроме верблюда более старшего возраста и выше, и сообщил об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Отдай ему, ведь наилучший из людей — тот, кто лучше всех возвращает долги».