Хадис № 2290

[Глава о том, что причитается отцу из имущества его ребёнка] 2290 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба: рассказал нам Ибн Абу Заида от аль-Амаша от Умары ибн Умайра от его тётки от Аиши, которая сказала: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Поистине, лучшее из того, что вы едите, — это то, что заработано вами, и поистине, ваши дети — из вашего заработка»». — Его слово («поистине, лучшее... и далее до конца») — разбор этого уже был приведён в начале глав о торговле. 2291 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Иса ибн Юнус: рассказал нам Юсуф ибн Исхак от Мухаммада ибн аль-Мункадира от Джабира ибн Абдуллаха: «Некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть имущество и ребёнок, а мой отец хочет забрать всё моё имущество». Тогда он сказал: «Ты и твоё имущество принадлежите твоему отцу»». — (يجتاح) — с преимущественным положением «джим» перед «ха» без точки — то есть «искореняет его», то есть расходует его на свои нужды так, что у меня самого ничего не остаётся. Явный смысл хадиса состоит в том, что отец имеет право поступать с имуществом своего сына, как ему угодно, — ведь он даже приравнял самого сына к рабу, используя гиперболу. Однако правоведы допустили это лишь в случае необходимости.