HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Надежда на дарение

Хадис № 2386

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الْعَرْعَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص270
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص467
Нам передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Юсуф аль-Ар‘ари, который сказал: нам передал Язид ибн Абу Хаким, который сказал: нам передал аль-Умари, от Зайда ибн Асляма, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Тот, кто забирает обратно свой подарок, подобен собаке, которая возвращается к своей рвоте».
т. 2 с. 797

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж9
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 70
٢٣٨٦ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ الْعَرْعَرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ»
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юсуф аль-Аръари, передал нам Язид ибн Абу Хаким, передал нам аль-Умари от Зейда ибн Аслама от Ибн Умара, что он сказал: от Пророка ﷺ: «Возвращающийся к своему дару подобен собаке, которая возвращается к своей рвоте».