HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава Питьё из долин и объём задерживаемой воды

Хадис № 2483

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغَلِّسِ قَالَ: حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، «قَضَى فِي شُرْبِ النَّخْلِ مِنَ السَّيْلِ، أَنَّ الْأَعْلَى فَالْأَعْلَى يَشْرَبُ قَبْلَ الْأَسْفَلِ، وَيُتْرَكُ الْمَاءُ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ يُرْسَلُ الْمَاءُ إِلَى الْأَسْفَلِ الَّذِي يَلِيهِ، وَكَذَلِكَ، حَتَّى تَنْقَضِيَ الْحَوَائِطُ، أَوْ يَفْنَى الْمَاءُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص300
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص536
Нам передал Абу аль-Мугаллис, сказал: нам передал Фудайль ибн Сулейман, сказал: нам передал Муса ибн Укба от Исхака ибн Йахьи ибн аль-Валида от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха ﷺ «решил относительно полива пальм из потока (селевых вод), что верхний участок поливается прежде нижнего, и вода оставляется до уровня щиколоток, затем вода пускается к следующему нижнему участку, и так далее, пока не закончатся сады или не иссякнет вода».
т. 2 с. 830

Цепочка передатчиков

Хашия ас-Синди · т. 2, с. 95
٢٤٨٣ - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِي شُرْبِ النَّخْلِ مِنْ السَّيْلِ أَنَّ الْأَعْلَى فَالْأَعْلَى يَشْرَبُ قَبْلَ الْأَسْفَلِ وَيُتْرَكُ الْمَاءُ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ يُرْسَلُ الْمَاءُ إِلَى الْأَسْفَلِ الَّذِي يَلِيهِ وَكَذَلِكَ حَتَّى تَنْقَضِيَ الْحَوَائِطُ أَوْ يَفْنَى الْمَاءُ» ــ قَوْلُهُ: (عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ) وَفِي إِسْنَادِهِ إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: يَرْوِي عَنْ عُبَادَةَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ وَكَذَا قَالَ غَيْرُهُ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
Передал нам Абу аль-Муглис, передал нам Фудайл ибн Сулейман, передал нам Муса ибн Укба от Исхака ибн Яхьи ибн аль-Валид от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха ﷺ постановил в отношении питья из потока, что верхний (человек) пьет первым, затем следующий за ним, а вода оставляется до щиколоток, затем вода направляется к следующему снизу, и так далее, пока не иссякнут преграды или не закончится вода. Толкование слова: «от Убады ибн ас-Самита». В его иснаде Исхак ибн Яхья. Ибн Ади сказал: «Он передает от Убады, но не застал его». Так же сказал и другой (ученый) — и Аллах знает лучше.