HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава При наступлении установленных наказаний нет права предварительной покупки

Хадис № 2499

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «إِنَّمَا جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص305
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص547
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Абдур-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ установил преимущественное право выкупа (шуф‘а) только в отношении того, что не было разделено. А когда границы установлены и дороги проведены, преимущественного права выкупа нет».
т. 2 с. 835

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 99
٢٤٩٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «إِنَّمَا جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتْ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتْ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ»
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абдурраззак от Ма'мара от аз-Зухри от Абу Салямы от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ установил право преимущественной покупки (шфъа) только в отношении того, что не было разделено. Когда же устанавливаются границы и пути распределяются, то права преимущественной покупки не существует».