HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Отступник от религии

Хадис № 2535

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص316
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص574
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто изменит свою религию, того убейте.»
т. 2 с. 848

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда и ещё 1
Шарх1Тахридж14
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 110
[بَاب الْمُرْتَدِّ عَنْ دِينِهِ] ٢٥٣٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ» ــ قَوْلُهُ: (مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ) الْمُرَادُ بِمَنْ: الْمُسْلِمُ، أَوِ الْمُرَادُ بِدِينِهِ الدِّينُ الْحَقُّ، وَهَذَا ظَاهِرُ بِالسَّوْقِ فَلَا يَشْمَلُ عُمُومُهُ مَنْ أَسْلَمَ مِنَ الْكَفَرَةِ وَلَا يَحْتَاجُ إِلَى الْقَوْلِ بِتَخْصِيصِ الْعُمُومِ فَتَأَمَّلْ، وَالْجُمْهُورُ أَخَذُوا بِعُمُومِهِ وَخَصَّهُ بَعْضٌ بِالرَّجُلِ وَيُوَافِقُهُ رِوَايَةُ: لَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ.
Глава о том, кто отрекается от своей религии 2535 — Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, что сообщил нам Суфьян ибн Уйайна от Айюба от Икримы от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто изменит свою религию, того убейте“». — Его слова: «Кто изменит свою религию» — под этим понимается мусульманин, либо под «своей религией» имеется в виду истинная религия. Это очевидно из контекста, поэтому общий смысл не охватывает тех, кто принял ислам из неверия, и нет необходимости утверждать ограничение общего смысла. Обрати внимание. Большинство учёных приняли общий смысл, а некоторые ограничили его мужчиной. С этим согласуется риваят: «Не дозволена кровь мужчины».