Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص227
Зубайр Али Заи:слабый
Шуайб аль-Арнаут:Вымышленныйموضوعسنن ابن ماجه ج4 ص70
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перед вами откроются горизонты, и откроется город, который называется Казвин. Тот, кто останется там сорок дней или сорок ночей, будет иметь в Раю столб из золота, украшенный зелёным изумрудом, с куполом из красного рубина, с семьюдесятью тысячами золотых дверей, на каждой двери — пара прекрасных дев.
Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Перед вами откроются горизонты, и откроется для вас город, называемый Казвин. Кто останется там на сорок дней или сорок ночей, у того в раю будет столб из золота, украшенный зелёным изумрудом, с куполом из красного рубина, и у него будет семьдесят тысяч дверей из золота, у каждой двери — супруга из хур аль-‘айн».
Толкование слова «горизонты» (الْآفَاقُ) с удлинением хамзы — множественное число от «горизонт» (أُفُق), то есть края мира. В дополнительных материалах отмечается, что этот иснад слаб из-за слабости Йазида ибн Абана ар-Раккаши, ар-Раби‘ ибн Субайх и Давуда ибн аль-Мухаббара; он является цепочкой с слабыми передатчиками. Ибн аль-Джаузи упомянул этот хадис в разделе «Подложные» и сказал: «Этот хадис подложный без сомнения, и я не обвиняю в подлоге, кроме Йазида ибн Абана». Он добавил: «Удивительно, как Ибн Маджах, зная это, позволил себе включить этот хадис в книгу Сунан и не прокомментировал его». Суюти передал от Ибн аль-Джаузи, что тот сказал: «Этот хадис подложный, потому что Давуд — подложник, он обвиняется в этом, ар-Раби‘ слаб, а Йазид оставлен».
Я отмечаю, что это совпадает с тем, что сказал ад-Дахаби в «Мизане» в биографии Давуда: «Ибн Маджах поступил плохо, включив этот подложный хадис в свою Сунан». Тирмизи упомянул его, а Суюти сказал, что он привёл его у ар-Рафи‘и в его «Тарих». Он добавил: «Этот хадис широко известен, его передавала группа от Давуда, и имам Ибн Маджах включил его в свою Сунан. Хафизы приравнивают его книгу к двум Сахихам, Сунанам Абу Дауда и ан-Насаи, и ссылаются на то, что в ней есть, но ослабление Давуда передавали Ахмад и другие — и Аллах знает лучше».