HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Верность клятве

Хадис № 2871

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمْ أَنْبِيَاؤُهُمْ، كُلَّمَا ذَهَبَ نَبِيٌّ، خَلَفَهُ نَبِيٌّ، وَأَنَّهُ لَيْسَ كَائِنٌ بَعْدِي، نَبِيٌّ فِيكُمْ» قَالُوا: فَمَا يَكُونُ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «تَكُونُ خُلَفَاءُ، فَتَكْثُرُ» قَالُوا: فَكَيْفَ نَصْنَعُ؟ قَالَ: «أَوْفُوا بِبَيْعَةِ، الْأَوَّلِ، فَالْأَوَّلِ، أَدُّوا الَّذِي عَلَيْكُمْ، فَسَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ ﷿، عَنِ الَّذِي عَلَيْهِمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص413
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص126
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Абдуллах ибн Идрис, от Хасана ибн Фурата, от его отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, сынами Исраиля управляли их пророки: всякий раз, как уходил один пророк, его сменял другой пророк. А после меня пророка среди вас уже не будет». Они спросили: «Что же будет, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Будут халифы, и они умножатся». Они спросили: «Как же нам поступать?» Он сказал: «Выполняйте присягу первому, затем следующему, отдавайте то, что лежит на вас, ведь Аллах ﷻ спросит их о том, что лежало на них».
т. 2 с. 958

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
تَسُوسُهُمْ
سَوَسَ (саваса) — у Бану Исраиль пророки выполняли функцию управления ими, то есть занимались их делами, как это делают правители и наместники по отношению к подданным. А политика (السياسة) — это управление чем-либо с целью его исправления.