HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2873

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَلَا إِنَّهُ يُنْصَبُ، لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، بِقَدْرِ غَدْرَتِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص414
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص128
Нам передал Имран ибн Муса аль-Лайси, сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд, сказал: нам возвестил Али ибн Зейд ибн Джуд‘ан, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знайте, что для каждого вероломного в День воскресения будет установлено знамя по мере его вероломства».
т. 2 с. 959

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
Шарх1Тахридж42Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 204
٢٨٧٣ - حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَلَا إِنَّهُ يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَدْرِ غَدْرَتِهِ» ــ قَوْلُهُ: (أَلَا إِنَّهُ يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ. . . إِلَخْ) وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ضَعِيفٌ.
Слова: «Аля иннаху юнсабу ликулли гхадирин лиуаун яумаль-кияамати би-кадри гхадратихи» — «Знайте, что для каждого предателя в День Воскресения будет воздвигнут знамя в соответствии с мерой его предательства». В данном хадисе говорится о том, что каждому, кто совершил предательство, будет назначено особое знамя, символизирующее степень его предательства в Судный день. Это указывает на серьезность и тяжесть греха предательства в исламском учении. Однако следует отметить, что в дополнительной литературе (аз-завайид) в иснаде этого хадиса передатчик Али ибн Зайд ибн Джудаан считается слабым, что влияет на степень достоверности данного передания.