HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о том, что при бросании камней в Джамрат аль-Акаба не останавливаются

Хадис № 3032

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ «رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، وَلَمْ يَقِفْ عِنْدَهَا، وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص50
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص230
Нам передал Усман ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Тальха ибн Яхья от Юнуса ибн Язида от аз-Зухри от Салима от Ибн Умара, что он бросил камешки в Джамрат аль-Акаба и не остановился возле неё, и упомянул, что Пророк ﷺ поступал так же.
т. 2 с. 1009

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Шарх1Тахридж10
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 243
[باب إِذَا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ لَمْ يَقِفْ عِنْدَهَا] ٣٠٣٢ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّهُ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَلَمْ يَقِفْ عِنْدَهَا وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ» ٣٠٣٣ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا رَمَى جَمَرَ الْعَقَبَةِ مَضَى وَلَمْ يَقِفْ» ــ قَوْلُهُ: (مَضَى) أَيْ: وَلَمْ يَقِفْ، فِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
[Глава: если он бросил камешки в джамрат аль-акаба, он не останавливался у неё] 3032 — Передал нам Усман ибн Абу Шейба: передал нам Тальха ибн Яхья от Юнуса ибн Язида от аз-Зухри от Салима от Ибн Умара, что он бросил камешки в джамрат аль-акаба и не останавливался у неё, и упомянул, что Пророк ﷺ поступал так же. 3033 — Передал нам Сувайд ибн Саид: передал нам Али ибн Мусхир от аль-Хаджжаджа от аль-Хакама ибн Утайбы от Миксама от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, бросив камешки в джамрат аль-акаба, проходил дальше и не останавливался». — Его слово (мада — «проходил дальше») означает: и не останавливался. В «аз-Заваид» сказано: в его иснаде — Сувайд ибн Саид, о котором есть разногласие.