HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о фаръа и атира

Хадис № 3169

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: «لَا فَرَعَةَ، وَلَا عَتِيرَةَ» قَالَ ابْنُ مَاجَةَ: هَذَا مِنْ فَرَائِدِ الْعَدَنِيِّ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص94
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный от хадиса Абу Хурайры, и этот иснад противоречив по мнению Ибн Аби Умара аль-Адни.صحيح من حديث أبي هريرة، وهذا إسناد شذ به ابن أبي عمر العدنيسنن ابن ماجه ج4 ص340
Нам передал Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, сказав: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Зайда ибн Асляма от его отца от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Нет ни фара‘а, ни атиры» (доисламских жертвоприношений первенца скота и жертвы в месяце раджаб). Ибн Маджа сказал: «Это один из уникальных хадисов аль-Адани».
т. 2 с. 1058

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 282
٣١٦٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا فَرَعَةَ وَلَا عَتِيرَةَ» قَالَ ابْن مَاجَةَ هَذَا مِنْ فَرَائِدِ الْعَدَنِيِّ ــ قَوْلُهُ: (عَنْ ابْنِ عُمَرَ)، فِي الزَّوَائِدِ: إِسْنَادُ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передал нам Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адни, передал нам Суфьян ибн Уйайна от Зейда ибн Аслама от его отца от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Нет фар'а и нет атира». Ибн Маджа сказал: это из редкостей аль-Адни. Слова: «от Ибн Умара» — в «аз-завайде» (дополнениях) передача хадиса от Ибн Умара считается достоверной, а его передатчики надёжны.