Сунан Ибн Маджа
Хадис № 3264
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَمَا أَنَّهُ لَوْ كَانَ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ لَكَفَاكُمْ، فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا، فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَقُولَ: بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ، فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص118
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج4 ص405
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: нам передал Язид ибн Харун от Хишама ад-Дастувани, от Будайля ибн Майсары, от Абдуллаха ибн Убайда ибн Умайра, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ ел еду вместе с шестью своими сподвижниками. Пришёл бедуин и съел её в два глотка. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы он сказал: ‚С именем Аллаха‘, — этого было бы вам достаточно. Когда кто-то из вас начинает есть, пусть скажет: ‚С именем Аллаха‘. А если он забыл сказать: ‚С именем Аллаха‘ в начале, то пусть скажет: ‚С именем Аллаха в начале и в конце его‘»»