HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Масло

Хадис № 3319

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ائْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ، وَادَّهِنُوا بِهِ، فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص130
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج4 ص433
Нам передал аль-Хусайн ибн Махди, сказал: нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам возвестил Ма‘мар от Зайда ибн Асляма, от его отца, от Умара, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Употребляйте оливковое масло в пищу и смазывайте им кожу, ибо оно из благословенного дерева».
т. 2 с. 1103

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 314
[باب الزَّيْتِ] ٣٣١٩ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ائْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ» ٣٣٢٠ - حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ» ــ قَوْلُهُ: (فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ) وَفِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ.
[Глава о масле (оливковом)] 3319 — Рассказал нам аль-Хусайн ибн Махди: рассказал нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар от Зайда ибн Аслама, от его отца, от Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Употребляйте в пищу оливковое масло и умащайтесь им, ибо оно из благословенного дерева»». 3320 — Рассказал нам Укба ибн Мукрам: рассказал нам Сафван ибн Иса: рассказал нам Абдуллах ибн Саид от своего деда, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ешьте оливковое масло и умащайтесь им, ибо оно благословенно»». — Его слово (ибо оно благословенно): в «аз-Зава’ид» сказано: в его иснаде — Абдуллах ибн Саид аль-Макбури.