Хадис № 3324

Глава о том, что огурцы и финики можно употреблять вместе 3324 - Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал Юнус ибн Букайр, передал Хишам ибн Урва от отца своего, от Айши, которая сказала: «Моя мать лечила меня для набора веса, желая представить меня Пророку ﷺ, но это не удавалось, пока я не стала есть огурцы с финиками, и тогда я набрала вес, как самый лучший набор.» Толкование слова «для набора веса» (للسُّمْنَةِ) с даммой — это лекарство, которым женщины набирают вес. «Я набрала» (فَسَمِنْتُ) — от глагола عَلِمَ, а «как лучший набор» (كَأَحْسَنِ السِّمَنِ) с касрой и фатхой — так сказал ад-Дамири, это из разряда улучшения и роста тела. А то, что запрещено, — это то, что происходит при чрезмерном употреблении пищи.