Хадис № 3324

[Глава об огурцах и свежих финиках, которые едят вместе] 3324 — Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, рассказал нам Юнус ибн Букайр, рассказал нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Моя мать лечила меня средством для полноты, желая привести меня к Посланнику Аллаха ﷺ, но это ей не удавалось, пока я не стала есть огурцы со свежими финиками и не поправилась самым лучшим образом». Его слово (для полноты, «ас-сумна») — с даммой, это лекарство, которым женщины полнеют. (и поправилась, «фа-саминту») — из раздела «алима». (самым лучшим образом полноты, «ка-ахсани-с-симан») — с кясрой, затем фатхой. Ад-Дамири сказал: это относится к разряду улучшения состояния и укрепления тела, что же касается того, что было запрещено, то это то, что происходит от чрезмерности в пище. 3325 — Нам передали Якуб ибн Хумайд ибн Касиб и Исмаил ибн Муса, они сказали: рассказал нам Ибрахим ибн Саад от своего отца, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел огурцы со свежими финиками». Его слово (ест огурцы, «якулу-ль-киссаа») — с кясрой над «каф» — хотя огласовка с даммой более известна — и с ташдидом над «са» с точками.