Хадис № 3413

[Глава о питье из серебряной посуды] 3413 — Нам передал Мухаммад ибн Румх, сообщил нам аль-Лейс ибн Са‘д от Нафи‘а, от Зейда ибн Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, от Умм Салямы, что она сообщила ему от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Поистине, тот, кто пьёт из серебряного сосуда, лишь наполняет своё чрево огнём геенны, издающим бурлящий звук». 3414 — Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, передал нам Абу Аваны от Абу Бишра, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйлы, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил пить из золотой и серебряной посуды и сказал: «Она принадлежит им в этом мире, а вам — в мире ином»». — Его слово («она») — то есть посуда из золота и серебра. («им») — то есть неверующим, судя по противопоставлению со словом «вам». При этом не подразумевается, что она дозволена им, а имеется в виду лишь то, что они пользуются ею в этом мире. Разве что можно сказать, что это основано на том, что неверующие не обязаны исполнять предписания второстепенных норм шариата (фуру‘), как это является мнением некоторых учёных, — и над этим следует поразмыслить.