HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3439

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً، إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص159
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص499
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джавхари, они сказали: нам передал Абу Ахмад от Умара ибн Са‘ида ибн Абу Хусайна, который сказал: нам передал Ата‘ от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах не ниспослал болезни, кроме как ниспослал для неё исцеление»
т. 2 с. 1138

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 340
٣٤٣٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً» ــ سبق شرحه
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Ибрахим ибн Саид аль-Джухари, которые сказали: передал нам Абу Ахмад от Умара ибн Саида ибн Аби Хусейна, передал нам Атаа от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ниспослал болезнь, но ниспослал и исцеление от неё»». Этот хадис уже был объяснен ранее.