HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Злой глаз

Хадис № 3511

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبَّادٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ، ثُمَّ أَعْيُنِ الْإِنْسِ، فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ، أَخَذَهُمَا وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص176
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص544
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Са‘ид ибн Сулейман от Аббада, от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ искал защиты от сглаза джиннов, а затем от сглаза людей. Когда же были ниспосланы две суры-оберега (аль-Му‘аввизатан), он стал прибегать к ним и оставил всё остальное».
т. 2 с. 1161

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 357
٣٥١١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ ثُمَّ أَعْيُنِ الْإِنْسِ فَلَمَّا نَزَلَتْ الْمُعَوِّذَتَانِ أَخَذَهُمَا وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ»
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Саид ибн Сулейман от Аббад от Джурейри от Абу Надры от Абу Саида (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прибегал к защите от сглаза джиннов, а затем от глаз людей. Но когда были ниспосланы сура аль-Фаляк и сура ан-Нас (аль-Муаввизатайн), он стал читать их и оставил всё остальное».