Хадис № 3555

Передал Хишам ибн Аммар, передал Абд аль-Азиз ибн Аби Хазим от отца своего от Сахля ибн Саада ас-Саиди, что женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ с бурдой. Он спросил: «Что такое бурда?» Она ответила: «Это шмаль (покрывало)». Она сказала: «О Посланник Аллаха, я соткала это своими руками, чтобы одеть тебя». Посланник ﷺ взял её, будучи в нужде в ней, и вышел к нам в ней, и это был его изар (нижняя одежда). Тогда пришёл такой-то сын такого-то, человек, которого он назвал в тот день, и сказал: «О Посланник Аллаха, как прекрасна эта бурда, одень её». Он ответил: «Да». Когда он вошёл, он сложил её и отправил ему. Люди сказали ему: «Клянёмся Аллахом, как же ты хорошо одел пророка ﷺ, будучи в нужде в ней, а потом просишь её у него, зная, что он не отказывает просящему». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не просил её, чтобы одеть, но просил, чтобы она была моим саваном». Сахль сказал: «И она была его саваном в день смерти». Толкование слова (لِأَكْسُوكَهَا) — то есть: я даю её тебе, будучи в нужде в ней, то есть в состоянии необходимости в ней. Толкование слова (اكْسُنِيهَا) построено по образцу страдательного залога. Он сказал: «Клянусь Аллахом...», то есть он не просил, чтобы одеть её, чтобы она была на нём, и не возражал против этого, а просил, чтобы благословиться тем, что он носил ﷺ. В этом содержится указание на то, что допустимо приготовление одежды для савана.