HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Обувь при стоянии

Хадис № 3618

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص203
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص607
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчине надевать обувь стоя».
т. 2 с. 1195

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 380
[باب الِانْتِعَالِ قَائِمًا] ٣٦١٨ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا» ــ قَوْلُهُ: (قَائِمًا) قِيلَ: أَيْ: فِي الصَّلَاةِ، وَقِيلَ: مَخْصُوصٌ بِمَا إِذَا لَحِقَهُ مَشَقَّةٌ فِي لُبْسِهِ قَائِمًا كَالْخُفِّ وَالنِّعَالِ الْمُحْتَاجَةِ إِلَى شَدِّ شِرَاكِهَا. ٣٦١٩ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا» ــ قَوْلُهُ (عَنِ ابْنِ عُمَرَ) أَشَارَ إِلَى أَنَّ الْحَدِيثَ مِنَ الزَّوَائِدِ وَلَمْ يَتَعَرَّضْ لِلْإِسْنَادِ.
[Глава об обувании стоя] 3618 — Рассказал нам Али ибн Мухаммад: рассказал нам Абу Муавия со слов аль-Амаша, со слов Абу Салиха, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил человеку обуваться стоя». — Его слово («стоя»): было сказано, что это относится к молитве. Также было сказано, что запрет касается конкретно тех случаев, когда обувание стоя причиняет затруднение — например, с сапогами (хуфф) и обувью, требующей завязывания ремешков. 3619 — Рассказал нам Али ибн Мухаммад: рассказал нам Вакиʻ со слов Суфьяна, со слов Абдуллаха ибн Динара, со слов Ибн Умара, который сказал: «Пророк ﷺ запретил человеку обуваться стоя». — Его слово («от Ибн Умара») указывает на то, что этот хадис относится к числу добавленных (аз-заваид), и [автор] не касался разбора иснада.