Хадис № 3751

Глава «Намазывание нурой» 3751 - Передал Али ибн Мухаммад, передавший от Абдуррахмана ибн Абдуллаха, от Хаммада ибн Салямы, от Абу Хашима ар-Руммани, от Хабиба ибн Аби Табита, от Умм Салямы: «Когда Пророк ﷺ намазывался, он начинал с интимных частей тела, покрывая их нурой, а затем остальные части тела своих близких». Толкование слова (كَانَ إِذَا اطَّلَى) с удвоенной та: это форма ифта'аль, которая означает «намазать». Говорят: «طلَيْتُهُ بنورة» или чем-либо другим — то есть я покрыл его, намазал. «اطَّلَيْتُ» употребляется, когда действие совершается лично тобой. «وَسَائِرَ جَسَدِهِ» стоит в винительном падеже, а «وَأَهْلُهُ» — в именительном. «طَلَى سَائِرَ جَسَدِهِ أَهْلُهُ» — это однородные члены, связанные одним союзом, где «أَهْلُهُ» относится к «سَائِرَ جَسَدِهِ». В дополнительных источниках после упоминания этого хадиса с двумя иснадами говорится, что его передатчики достоверны, а сам хадис является мункати'ом (прерванным). Хабиб ибн Аби Табит не слышал этот хадис от Умм Салямы, как отметил Абу Зуръа.