HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Преимущество благодарящих

Хадис № 3804

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص309
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص714
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки‘ от Мусы ибн Убайды, от Мухаммада ибн Сабита, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ говорил: «Хвала Аллаху при всяком положении. Господи, я прибегаю к Тебе от положения обитателей Ада»
т. 2 с. 1250

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 422
٣٨٠٤ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ» ــ قَوْلُهُ: (رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الزَّيْدِيُّ ضَعِيفٌ وَشَيْخُهُ مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ مَجْهُولٌ.
Передал Али ибн Мухаммад, передал Вакий от Мусы ибн Убайды, от Мухаммада ибн Сабита, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ говорил: «Хвала Аллаху во всяком состоянии, Господи, прибегаю к Тебе от состояния обитателей Огня». Что касается слов: «Господи, прибегаю к Тебе от состояния обитателей Огня», то в дополнительных источниках при передаче этого хадиса Муса ибн Убайда аз-Зайдий считается слабым, а его учитель Мухаммад ибн Сабит — неизвестным.