HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Имя Аллаха Великое

Хадис № 3855

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ﴾ [البقرة: ١٦٣]، وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص260
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص24
Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Иса ибн Йунус от Убайдуллы ибн Абу Зияда, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Величайшее имя Аллаха — в этих двух аятах: «И бог ваш — Бог единственный, нет божества, кроме Него, Милостивого, Милосердного» [2:163], и в начале суры «Аль Имран»».
т. 2 с. 1267

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 436
[باب اسْمِ اللَّهِ الْأَعْظَمِ] ٣٨٥٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ﴾ [البقرة: ١٦٣] وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ» ــ قَوْلُهُ: (اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ. . . إِلَخْ) يُرِيدُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، وَهَذَا هُوَ الْمُرَادُ مِنْ حَدِيثِ الْقَاسِمِ أَيْضًا. ٣٨٥٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَ «اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ فِي سُوَرٍ ثَلَاثٍ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ وَطه» حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِيسَى بْنِ مُوسَى فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ غَيْلَانَ بْنَ أَنَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ ــ قَوْلُهُ: (فِي ثَلَاثِ سُوَرٍ) فِي الزَّوَائِدِ رِجَالُ إِسْنَادِهِ ثِقَاتٌ وَهُوَ مَوْقُوفٌ، وَأَمَّا إِسْنَادُ الْمَرْفُوعِ فَفِيهِ غَيْلَانُ لَمْ أَرَ لِأَحَدٍ فِيهِ كَلَامًا لَا بِجَرْحٍ وَلَا تَوْثِيقٍ وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
[глава о величайшем имени Аллаха] 3855 — нам передал Абу Бакр, [он сказал]: нам передал Иса ибн Йунус со слов Убайдуллаха ибн Абу Зияда, со слов Шахра ибн Хаушаба, со слов Асмы бинт Язид, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: величайшее имя Аллаха содержится в этих двух аятах: «и бог ваш — бог единый, нет божества, кроме Него, милостивого, милосердного» (сура «Корова», 163) и в начале суры «Семейство Имрана»». — Его слово (величайшее имя Аллаха содержится в этих двух аятах... и т. д.) — он имеет в виду слова «нет божества, кроме Него», и это же имеется в виду и в хадисе аль-Касима. 3856 — нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки, [он сказал]: нам передал Амр ибн Абу Салама со слов Абдуллаха ибн аль-Аля, со слов аль-Касима, который сказал: «Величайшее имя Аллаха, посредством которого, если Его призывают, Он отвечает, содержится в трёх сурах: «Корова», «Семейство Имрана» и «Та Ха»». Нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки, [он сказал]: нам передал Амр ибн Абу Салама, который сказал: я упомянул это Исе ибн Мусе, и он передал мне, что слышал, как Гайлан ибн Анас передавал со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, от Пророка ﷺ нечто подобное этому. — Его слово (в трёх сурах) — в «аз-Заваид» [сказано]: передатчики его иснада надёжны, и это риваят, восходящий лишь до сподвижника (маукуф). Что же касается иснада возведённого к Пророку (марфу‘) риваята, то в нём [находится] Гайлан, о котором я не встречал ни у кого ни порицающего, ни одобрительного отзыва, а остальные передатчики иснада надёжны.