HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Мольба в беде

Хадис № 3883

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ» قَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِيهَا كُلِّهَا
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص269
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص46
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки‘, от Хишама, сподвижника ад-Дастава’и, от Катады, от Абу аль-Алии, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ говорил при беде: «Нет божества, кроме Аллаха, Снисходительного, Великодушного. Пресвят Аллах, Господь великого Трона. Пресвят Аллах, Господь семи небес и Господь щедрого Трона». Ваки‘ сказал однажды: «Нет божества, кроме Аллаха» — во всех этих словах.
т. 2 с. 1278

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж15
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 445
٣٨٨٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ قَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِيهَا كُلِّهَا»
Сообщает Али ибн Мухаммад, передавший от Вакия, от Хишама, владельца Дастувайи, от Катады, от Абу аль-Алии, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ говорил в моменты беды: «Нет божества, кроме Аллаха, Милостивого, Великодушного. Пречист Аллах, Господь Великого Престола. Пречист Аллах, Господь семи небес и Господь Великого Престола». Вакий отметил, что фраза «Нет божества, кроме Аллаха» повторяется в ней полностью.