HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Толкование снов

Хадис № 3922

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " رَأَيْتُ فِي يَدِي سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَنَفَخْتُهُمَا، فَأَوَّلْتُهُمَا هَذَيْنِ الْكَذَّابَيْنِ: مُسَيْلِمَةَ، وَالْعَنْسِيَّ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص283
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج5 ص75
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я увидел на своей руке два золотых браслета. Я подул на них, и я истолковал их как этих двух лжецов: Мусайлиму и аль-Анси»
т. 2 с. 1293

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 456
٣٩٢٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قَابُوسَ قَالَ قَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ «يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِكَ قَالَ خَيْرًا رَأَيْتِ تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتُرْضِعِيهِ فَوَلَدَتْ حُسَيْنًا أَوْ حَسَنًا فَأَرْضَعَتْهُ بِلَبَنِ قُثَمٍ قَالَتْ فَجِئْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَوَضَعْتُهُ فِي حَجْرِهِ فَبَالَ فَضَرَبْتُ كَتِفَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَوْجَعْتِ ابْنِي رَحِمَكِ اللَّهُ» ــ قَوْلُهُ: (فَتُرْضِعِيهِ) مِنَ الْإِرْضَاعِ مُقْتَضَاهُ أَنَّهَا هَاجَرَتْ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَفِي الزَّوَائِدِ رِجَالُ إِسْنَادِهِ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ، وَفِي التَّهْذِيبِ وَالْأَطْرَافِ رَوَى قَابُوسٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ.
3923 — Рассказал нам Абу Бакр: рассказал нам Муавия ибн Хишам: рассказал нам Али ибн Салих со слов Симака со слов Кабуса, который сказал: сказала Умм аль-Фадль: «О Посланник Аллаха, я видела во сне, будто в моём доме находится один из членов твоего тела». Он сказал: «Ты видела благо: Фатима родит мальчика, и ты будешь его кормить грудью». И она родила Хусейна или Хасана, и она кормила его молоком Кусама. Она сказала: «И я принесла его к Пророку ﷺ, и положила его к нему на колени, и он помочился, и я ударила его по плечу». И сказал Пророк ﷺ: «Ты причинила боль моему сыну, да помилует тебя Аллах». Его слово (فترضعيه) — «и ты будешь его кормить грудью» — от слова «ирда‘» (кормление грудью). Из этого следует, что она переселилась в Медину. В «аз-Заваид» сказано: люди иснада — надёжные передатчики, однако он является отрывочным (мункати‘). А в «ат-Тахзибе» и «аль-Атраф» сообщается, что Кабус передавал от своего отца, со слов Умм аль-Фадль.