HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Установленные наказания

Хадис № 4021

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ﴾ [البقرة: ١٥٩]، قَالَ: «دَوَابُّ الْأَرْضِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:его иснад слаб
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص327
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص151
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам передал Аммар ибн Мухаммад от Лейса, от аль-Минхаля, от Заазана, от аль-Бары ибн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал о словах Всевышнего «Их проклинает Аллах, и проклинают их проклинающие» [2:159]: «Это животные земли».
т. 2 с. 1334

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 489
٤٠٢٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ وَلَا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ» ــ قَوْلُهُ: (لَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ.
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Аммар ибн Мухаммад от Лайта от аль-Минхаля от Задан от аль-Бараа ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть проклянет их Аллах, и пусть проклинают их проклинающие» — он сказал: «земные твари»». Комментарий на слова: «он сказал: «земные твари»». В книге «аз-Заваид» отмечается, что в иснаде этого хадиса Лайт, сын Сулейма, является слабым передатчиком.