HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Признаки часа

Хадис № 4041

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، قَالَ: اطَّلَعَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ مِنْ غُرْفَةٍ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ، فَقَالَ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ الدَّجَّالُ، وَالدُّخَانُ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص323
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص167
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Фурата аль-Каззаза, от Абу ат-Туфайля, от Хузайфы ибн Асида, который сказал: Пророк ﷺ показался нам из верхней комнаты, когда мы обсуждали Час (Судный день), и сказал: «Не наступит Час, пока не будет десять знамений: Даджаль, дым и восход солнца с запада»
т. 2 с. 1341

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж8Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 496
٤٠٤١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ «اطَّلَعَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ مِنْ غُرْفَةٍ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ فَقَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ الدَّجَّالُ وَالدُّخَانُ وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا» ــ قَوْلُهُ: (مِنْ غُرْفَةٍ) بِضَمِّ غَيْنٍ مُعْجَمَةٍ الْعَلِيَّةُ وَالْمَذْكُورُ فِي الْحَدِيثِ بَعْضُ الْآيَاتِ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Вакий от Суфьяна, от Фурата аль-Каззаза, от Абу Туфайля, от Худейфы ибн Асид, который сказал: «Пророк ﷺ появился перед нами из комнаты, и мы обсуждали Час, тогда он сказал: «Час не наступит, пока не появятся десять знаков: Даджаль, дым и восход солнца с запада»». Разъяснение слова (مِنْ غُرْفَةٍ): с даммой на гайн — означает возвышенное помещение, и в хадисе упомянута часть знаков.