Сунан Ибн Маджа
Хадис № 4124
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو غَسَّانَ بَهْلُولٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: اشْتَكَى فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ عَلَيْهِمْ أَغْنِيَاءَهُمْ، فَقَالَ: «يَا مَعْشَرَ الْفُقَرَاءِ أَلَا أُبَشِّرُكُمْ أَنَّ فُقَرَاءَ الْمُؤْمِنِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ، خَمْسِمِائَةِ عَامٍ»، ثُمَّ تَلَا مُوسَى هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ﴾ [الحج: ٤٧]
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص344
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص239
Нам передал Исхак ибн Мансур, сказав: нас возвестил Абу Гассан Бахлюль, сказав: нам передал Муса ибн Убайда от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Бедные из мухаджиров пожаловались Посланнику Аллаха ﷺ на то, чем Аллах наделил их богатых собратьев в преимущество перед ними. Он сказал: «О сонм бедняков! Не порадовать ли мне вас вестью о том, что бедные верующие войдут в Рай раньше своих богатых собратьев на полдня, [что составляет] пятьсот лет?»» Затем Муса прочитал этот аят: «Поистине, один день у твоего Господа подобен тысяче лет по тому, как вы считаете» [аль-Хадж: 47].