Хадис № 4129

[Глава о тех, кто много имеет] 4129 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Бакр ибн Абд ар-Рахман: рассказал нам Иса ибн аль-Мухтар от Мухаммада ибн Абу Ляйлы, от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, «от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Горе тем, у кого много имущества, кроме тех, кто говорил об имуществе так, и так, и так, и так» — четыре раза: справа от себя, слева от себя, спереди от себя и сзади от себя». — Его слово («горе тем, у кого много имущества») — то есть имущества, даже если оно из дозволенного, как на это указывает далее его слово «говорил об имуществе так», то есть много раздавал милостыню во всех направлениях блага. Таким образом, «говорение» в хадисе употреблено в значении «действия». В «Заваид» сказано, что Атыйя и передатчик от него слабы. Имам (Ахмад) передал этот хадис в своем «Мусанаде» от Мухаммада ибн Убайда, от аль-А‘маша, от Атыйи, с тем же текстом. 4130 — Рассказал нам аль-Аббас ибн Абд аль-Азым аль-Анбари: рассказал нам ан-Надр ибн Мухаммад: рассказал нам Икрима ибн Аммар: рассказал мне Абу Зумайль, он же Симак, от Малика ибн Марсада, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Те, у кого много (имущества), — они самые нижние в День воскресения, кроме тех, кто говорил об имуществе так и так и приобрёл его из благого»». — Его слово («от Абу Зарра, он сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «те, у кого много, — они самые нижние»») — то есть по положению. В «Заваид» сказано: иснад его достоверный, передатчики его надёжны.