HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Жизнь семьи Пророка ﷺ

Хадис № 4150

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا بِطَعَامٍ سُخْنٍ، فَأَكَلَ، فَلَمَّا فَرَغَ، قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ، مَا دَخَلَ بَطْنِي طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا، وَكَذَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص347
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص258
Нам передал Сувайд ибн Са‘ид, сказал: нам передал Али ибн Мусхир от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Однажды Посланнику Аллаха ﷺ принесли горячую еду, и он поел. Закончив, он сказал: «Хвала Аллаху! В мой живот не попадала горячая еда с такого-то и такого-то времени»»
т. 2 с. 1390

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 537
٤١٥٠ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا بِطَعَامٍ سُخْنٍ فَأَكَلَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا دَخَلَ بَطْنِي طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا» ــ قَوْلُهُ: (بِطَعَامٍ سُخْنٍ) أَيْ: حَارٍّ، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ وَسُوَيْدٌ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
Передал Суэйд ибн Саид, передал Али ибн Мусхир от аль-Амаша от Абу Салиха от Абу Хурайры, что он сказал: «Однажды к Посланнику Аллаха ﷺ принесли горячую еду, и он поел. Когда он закончил, он сказал: «Хвала Аллаху, с тех пор и до сих пор во мне не было горячей еды». Толкование слова (بِطَعَامٍ سُخْنٍ) означает «горячая еда». В «аз-Завайде» приводится хороший иснад этого хадиса, однако в передаче Суэйда имеются разногласия.