HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 4206

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص372
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص292
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: нам передал Бакр ибн Абд-ар-Рахман, он сказал: нам передал Иса ибн аль-Мухтар, от Мухаммада ибн Абу Ляйлы, от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Са'ида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто стремится, чтобы о его делах услышали люди (ради показухи), Аллах сделает так, что о нём услышат; а кто выставляет себя напоказ перед людьми, Аллах выставит его напоказ».
т. 2 с. 1407

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада