Хадис № 4216

Цепочка передатчиков

حَسَدَ

حَسَدَ (хасад) — зависть. В словаре говорится, что зависть бывает только в двух случаях. Первый — حسد, когда человек видит у брата своё благодеяние и желает, чтобы оно исчезло у него и перешло к нему. Второй — غبط (гибт), когда человек желает иметь то же благо, но не желает, чтобы оно исчезло у другого. Значение в том, что зависть, которая причиняет вред, бывает только в этих двух случаях.

مَخْمُومُ

خَمَمَ (хамама) — этот глагол употребляется в хадисах в значении чистоты и искренности сердца и языка. В одном из хадисов на вопрос, кто из людей лучше, ответ был: «честный на языке, с чистым сердцем». В другой передаче говорится: «тот, у кого сердце чистое и язык правдивый». Толкование этого слова в хадисе указывает на человека чистого, без зависти и злобы. Слово связано с выражением خَمَمْتُ البيت — «я подметал дом», то есть очищал его. Также у Малик и других передатчиков встречается выражение خَمُّ العين — «подметание и очищение глаз». В хадисе Муавии упоминается желание, чтобы мужчины совершали استخما — то есть очищение тела стоя, и الطحاوي объясняет это как изменение запаха тела из-за длительного стояния. Говорят также: خَمَّ الشيء وأخَمَّ — если у вещи изменился запах. Иногда слово произносится с буквой جيم. Кроме того, в словаре упоминается غدير خُمّ — место между Меккой и Мединой, куда впадает источник, а между ними находится мечеть Пророка (мир ему).

مَخْمُومِ

خَمَمَ (хамама) — этот глагол употребляется в хадисах в значении чистоты и искренности сердца и языка. В одном из хадисов на вопрос, кто из людей лучше, ответ был: «честный на языке, с чистым сердцем». В другой передаче говорится: «тот, у кого сердце чистое и язык правдивый». Толкование этого слова в хадисе указывает на человека чистого, без зависти и злобы. Слово связано с выражением خَمَمْتُ البيت — «я подметал дом», то есть очищал его. Также у Малик и других передатчиков встречается выражение خَمُّ العين — «подметание и очищение глаз». В хадисе Муавии упоминается желание, чтобы мужчины совершали استخما — то есть очищение тела стоя, и الطحاوي объясняет это как изменение запаха тела из-за длительного стояния. Говорят также: خَمَّ الشيء وأخَمَّ — если у вещи изменился запах. Иногда слово произносится с буквой جيم. Кроме того, в словаре упоминается غدير خُمّ — место между Меккой и Мединой, куда впадает источник, а между ними находится мечеть Пророка (мир ему).