Хадис № 4237

[Глава о постоянстве в деле] 4237 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба: рассказал нам Абу аль-Ахвас со слов Абу Исхака, со слов Абу Салямы, со слов Умм Салямы, которая сказала: «Клянусь Тем, Кто забрал его душу, ﷺ, — он не умер, пока большая часть его молитвы не стала совершаться сидя, и самым любимым для него делом было праведное дело, которое раб совершает постоянно, даже если оно незначительно». — Его слово (даже если оно незначительно) — то есть малочисленно. 4238 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба: рассказал нам Абу Усама со слов Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов Аиши, которая сказала: «У меня была одна женщина, и ко мне вошёл Пророк ﷺ и спросил: «Кто это?» Я ответила: «Такая-то, она не спит по ночам, поминая Аллаха в своей молитве». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Довольно! Возлагайте на себя лишь то, что вам под силу. Клянусь Аллахом, Аллах не устаёт, пока не устанете вы»». Она сказала: «И самой любимой для него религиозной практикой была та, которую её приверженец совершает постоянно». — Его слово (довольно) — то есть замолчи, не восхваляй её так. (То, что вам под силу) — то есть то, что вы способны выдерживать постоянно и неизменно, а не то, что вы делаете временами и оставляете временами. Поэтому не возникает возражения о том, что то, что выше сил, всё равно не осуществляется и не может быть выполнено рабом, — так какой же смысл в запрете на это? (Не устаёт Аллах) — с фатхой на «мим», то есть Он не прекращает обращать к вам Своё благоволение и милость (пока не устанете вы) в служении Ему. (Самой любимой религиозной практикой) — то есть самым любимым из Его дел.