Муснад Ахмада
Хадис № 166
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ عُمَرَ، حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿، فَرَآهَا أَوْ بَعْضَ نِتَاجِهَا يُبَاعُ، فَأَرَادَ شِرَاءَهُ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْهُ، فَقَالَ: «اتْرُكْهَا تُوَافِكَ، أَوْ تَلْقَهَا جَمِيعًا». وَقَالَ مَرَّةً: فَنَهَاهُ، وَقَالَ: «لَا تَشْتَرِهِ، وَلا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ» .
Нам передал Суфьян от Зайда ибн Асляма, от его отца: Умар подарил лошадь для использования на пути Аллаха ﷿, а потом увидел, что её саму или часть её потомства продают, и захотел купить её. Он спросил об этом Пророка ﷺ, и тот сказал: «Оставь её — она достанется тебе, или ты обретёшь её целиком». А в другой раз он сказал: Пророк ﷺ запретил ему это и сказал: «Не покупай её и не возвращайся к своей милостыне».