Муснад Ахмада
Хадис № 202
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، بَيْنَا هُوَ قَائِمٌ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، فَنَادَاهُ عُمَرُ: أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ؟ فَقَالَ: إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ، فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ النِّدَاءَ، فَلَمْ أَزِدْ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ. فَقَالَ عُمَرُ: الْوُضُوءَ أَيْضًا، وَقَدْ عَلِمْتُمْ - وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ: وَقَدْ عَلِمْتَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ؟! .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص330
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца: Умар ибн аль-Хаттаб, стоя, произносил проповедь (хутбу) в пятницу, когда вошёл человек из сподвижников Пророка ﷺ. Умар обратился к нему: «Какой же это час?» Тот ответил: «Я был занят сегодня и не вернулся к своей семье, пока не услышал азан, и не сделал ничего сверх того, что совершил малое омовение». Умар сказал: «Только малое омовение?! А вы ведь знаете, — а в другом месте передано: «а ты ведь знаешь», — что Посланник Аллаха ﷺ повелевал совершать полное омовение?!»